Categoria para custom post type

Eu coloquei assim:

<?php
$args = array(
	'post_type' => 'post',
	'tax_query' => array(
		array(
			'taxonomy' => 'film',
			'field'    => 'slug',
			'terms'    => 'teste_cat',
		),
	),
);
$query = new WP_Query( $args ); while($recent->have_posts()) : $recent->the_post();
?>
<h3 class="titulo"><?php the_title(); ?></h3>
<p class="texto"><?php the_excerpt(); ?></p>
<?php endwhile; ?>

E ele retorna:
Partnerships
Partnerships page content

Desculpe a amolação, mas ainda não entendi, desculpe….
Eu sou nova nessa parte de estruturação
Vou colocar o código de tudo aqui, acho que assim você entende o que eu criei, talvez tenha feito algo errado:

Na function eu inseri:

add_action( 'init', 'create_post_type_film' );
function create_post_type_film() {
    $labels = array(
	    'name' => _x('Films', 'post type general name'),
	    'singular_name' => _x('Film', 'post type singular name'),
	    'add_new' => _x('Add New', 'film'),
	    'add_new_item' => __('Add New Film'),
	    'edit_item' => __('Edit Film'),
	    'new_item' => __('New Film'),
	    'all_items' => __('All Films'),
	    'view_item' => __('View Film'),
	    'search_items' => __('Search Films'),
	    'not_found' =>  __('No Films found'),
	    'not_found_in_trash' => __('No Films found in Trash'),
	    'parent_item_colon' => '',
	    'menu_name' => 'Films'
    );

    register_post_type( 'film', array(
	    'labels' => $labels,
	    'public' => true,
	    'publicly_queryable' => true,
	    'show_ui' => true,
	    'show_in_menu' => true,
	    'has_archive' => 'films',
	    'rewrite' => array(
		 'slug' => 'films',
		 'with_front' => false,
	    ),
	    'capability_type' => 'post',
	    'has_archive' => true,
	    'hierarchical' => false,
	    'menu_position' => null,
	    'supports' => array('title','editor','author','thumbnail','excerpt','comments')
	    )
    );

    register_taxonomy( 'film_category', array( 'film' ), array(
        'hierarchical' => true,
        'label' => __( 'Film Category' ),
        'labels' => array( // Labels customizadas
	    'name' => _x( 'Categories', 'taxonomy general name' ),
	    'singular_name' => _x( 'Category', 'taxonomy singular name' ),
	    'search_items' =>  __( 'Search Categories' ),
	    'all_items' => __( 'All Categories' ),
	    'parent_item' => __( 'Parent Category' ),
	    'parent_item_colon' => __( 'Parent Category:' ),
	    'edit_item' => __( 'Edit Category' ),
	    'update_item' => __( 'Update Category' ),
	    'add_new_item' => __( 'Add New Category' ),
	    'new_item_name' => __( 'New Category Name' ),
	    'menu_name' => __( 'Category' ),
	),
        'show_ui' => true,
        'show_in_tag_cloud' => true,
        'query_var' => true,
        'rewrite' => array(
            'slug' => 'films/categories',
            'with_front' => false,
        ),
        )
    );

    register_taxonomy_for_object_type( 'tags', 'film' );
}

E dentro do painel do WP eu criei (dentro do espaço de filmes) as categorias comédia, romance e ação

Neste caso então:
‘post_type’ – é Films
‘taxonomy’ – ?
‘term’ – é o slug da categoria criada? NO caso “comedia”