Campos diferentes no Product Page

Então, eu tô com um probleminha que é o seguinte:

Eu tô desenvolvendo um projeto e ele é feito pra vender roupas de coral, nos eua, e eu preciso que os preços sejam condicionais à quantidade, e que o cara possa escolher essas quantidades com tamanhos diferentes em uma só página, e talvez que o cara possa mudar a cor dos robes dentro da page também.

Até que mudar a cor do robe, e fazer ela aparecer na category-page é de boa, tem plugin no codecanyon pra isso, e também tem plugin que eu conheço pra preço condicional de quantidade, o negócio é escolher a quantidade com tamanhos diferentes, nesse estilo de table aí, alguém tem alguma idéia de como fazer isso?

SITE DE EXEMPLO: https://www.choirbuy.com/shiny-gold-choir-robe