Eu quero que me ajudem a encontrar uma tag para ir buscar o valor do campo personalizado, e uma tag para ir buscar automaticamente o nome no campo personalizado. No final, vai ser tipo: o Nome vai ter como url o valor.
Não entendi bem, mikelangel, mas considere que você pode usar get_post_custom() para recuperar todos os valores personalizados de um post. A função retorna um array associativo tipo: