Cadastro de parceiro inserção de dados

Oi,
É possível sim, a parte administrativa faria criando um post type e também usaria o plugin advanced custom fields par criar os campos. Depois na parte visual faria um loop com todas essas transportadoras cadastradas usando a WP query. Da uma pesquisada que tu consegue!
Abraço

Basicamente tem muitos tutoriais na internet para cada ponto que o Leonardo falou. Você tem que começar do começo. Primeiro o objetivo é cadastrar as “transportadoras”, daí precisa criar esse tipo de Post, então pesquisa no google coisas como “como criar post type”, etc. Provavelmente o tutorial vai ensinar a colocar um código no functions.php, e o código terá como resultado a possibilidade de adicionar transportadoras via painel do wordpress.

Para os campos extras como Estado e Cidade, usar o plugin advanced custom fields como o Leonardo falou seria bem didático, o próprio plugin consegue adicionar isso sem usar qualquer código.

Já para exibir os cadastros no site, pesquisar por “como exibir custom post type” também já ajudaria. Talvez fique mais fácil pesquisando em inglês, mas tem muito conteúdo em português também. Boa sorte.