Roger,
baixa daqui: http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/pt-br/default
Se não estive completamente traduzido, traduz o restante. =)
Valeu Renato!
Mudei o nome o arquivo para “Buddypress_pt_BR.mo” Qual pasta eu envio esse arquivo para a tradução ser ativada??
Valeu!
Primeiramente, o correto é _pt-BR e não _pt_BR.
Você coloca dentro da pasta do plugin, na pasta chamada bp-languages.
Olá Renato,
Enviei p/ a pasta mas não traduziu o site…veja se o caminho q fiz está ok.
/httpdocs/wp-content/plugins/buddypress/bp-languages
nome do arquivo: buddypress_pt-BR.mo
Se o site estava em inglês, ele não irá automaticamente traduzir as atividades e comentários para o português.
Se tudo ainda estiver em inglês, tenta colocar também em:
wp-content/languages/
Outro ponto é que vc precisa alterar em wp-config.php a tradução para pt_BR.
Resumindo, checa a documentação, em português, que você entederá passo a passo o que precisa fazer para colocar teu site em portuguÊs.
http://br.buddypress.org/codex/traducao/
Renato,
Resolvido! Valeu d+!
Só uma observação: o nome dos arquivos são buddypress-pt_BR.mo e buddypress-pt_BR.po (eu estava escrevendo errado).
Valeu!
Observei agora @roger no meu comentário logo em cima que estava explicando errado. Sorry! 🙁 que bom que resolveu! =)