• alguém poderia me explicar uma forma bema básica de traduzir o botão Search para “Pesquisar”?

    Tenho vários sites e não consigo resolver esse problema em todos eles.

    Obrigado

Visualizando 8 respostas - 1 até 8 (de um total de 8)
  • Oi Igor,

    Qual tema que você está usando?

    Sua instalação do WordPress está configurada para pt_BR?

    Pode mandar uma URL de um dos sites pra eu dar uma olhada?

    Abs!

    Criador do tópico igorhanna

    (@igorhanna)

    Olá amigo! Eu consegui resolver quase tudo. Meu wordpress é pt_BR sim. O tema é o Classicraft, de classificados. Modifiquei manualmente as strings mesmo, pois não haviam tradução para elas. Entretanto, achei algo curioso aqui:

    http://vendemais.tk/ad-new/

    Não consigo traduzir ” Add New Classifieds Ads”.
    Encontrei a div dela na pasta register.php, mas não tem texto nenhum contendo “add new classifieds ads”

    Já viu algo assim antes?

    Dei uma pesquisada rápida e vi que o seu tema está pronto para tradução.

    Você viu se tem alguma pasta lang, languages ou algo parecido no diretório do tema?

    Criador do tópico igorhanna

    (@igorhanna)

    tem sim. a primeira coisa que fiz foi enviar um pt_BR.mo para lá. A partir dai traduziu 90%, mas sobraram alguns buracos

    O ideal é entrar em contato com o fornecedor do tema e informar o problema.

    Me passa o link da página onde aparece essa parte que você não conseguiu traduzir? Tentei fazer o cadastro mas não deu certo.

    grbruno

    (@grbruno)

    Você já tentou mudar direto pelo placeholder do elemento?

    Crie um custom search, ai você vai poder manipular os elementos html.

    Desenvolvimento de sites responsivos

    Maykon Silveira

    (@maykon-silveira)

    Esta com dificuldades poço verificar e traduzir o código para você, trabalho com tradução e desenvolvimento em java, java script, php, sql, mysql, html5, css3 e c#.

    Olha uma maneira simples de traduzir é pelo arquivo de tradução do wordpress.
    Esse tutorial explica como se faz para trauzir temas e plugins.

    Talvez te ajude

Visualizando 8 respostas - 1 até 8 (de um total de 8)
  • O tópico ‘Botão Search’ está fechado para novas respostas.