Barra de pesquisa personalizada

Galera é o seguinte, tenho uma barra de pesquisa e gostaria de melhorar ela. Vou explicar, no meu site tem a postagem “Legends of Tomorrow”. Percebi que várias pessoas digitam errado ao pesquisar, eles digitam as vezes “legenders of tomorow” e acaba indo para a página 404 nada encontrado. Gostaria de que quando a pessoa pesquisasse errado, aparecesse resultados aproximados ou o certo, será que teria como? esse é o meu search.php:
O que eu teria que mudar nele?

<?php get_header(); ?>
<div class="cont_marg">
    <div class="pad_sd">
		<?php if ( have_posts() ) : ?>
			<h4 class="page-title">Buscar: <?php the_search_query(); ?></h4>
			<ul class="lista-filmes">
			<?php while ( have_posts() ) : the_post() ?>
				<?php $my_meta = get_post_meta($post->ID,'_my_meta',TRUE); ?>
	            <li id="post-<?php the_ID(); ?>" title="<?php the_title(); ?>">
	                <div class="titulo-box open-sans">
	                    <h2 class="titulo-box-link">
	                        <a href="<?php the_permalink(); ?>" rel="bookmark"><?php the_title(); ?></a>
	                    </h2>
	                </div>
	                <div class="capa">
	                    <div class="fluccs">
	                        <div class="boxxer"><?php echo $my_meta['durat']; ?>min</div>
	                    </div>
	                    <a href="<?php the_permalink(); ?>" class="absolute-capa no-text effect"><?php the_title(); ?></a>
	                    <?php the_post_thumbnail(array(158,226)); ?>
	                    <div class="flutuador" style="background:none;">
	                        <div class="audioy"><?php echo the_qualt($my_meta['qualt']); ?></div>
	                        <div class="anolanc"><?php echo $my_meta['ano']; ?></div>
	                    </div>
	                </div>
	                <div class="views"><?php echo getPostViews(get_the_ID()); ?> visitas</div>
	            </li><!-- #post-<?php the_ID(); ?> -->
			<?php endwhile; ?>
			</ul>
			<div class="paginat"><?php pagination_funtion();?></div>
		<?php else : ?>
			<div id="post-0" class="post no-results not-found">
				<h2 class="entry-title"><?php _e( 'NADA ENCONTRADO', 'seu-template' ) ?></h2>
				<div class="entry-content">
					<p><?php _e( 'Desculpe, mas nada corresponde aos seus critérios de busca. Por favor, tente novamente com algumas palavras-chave diferentes.', 'your-theme' ); ?></p>
				</div>
			</div>
		<?php endif; ?>
    </div><!-- .pad_sd -->
</div><!-- .cont_marg -->
<?php get_footer(); ?>