Area Restrita indiviualizada por usuario

Salve, salve pessoal!

Oi pessoal,

Já faz alguns dias que eu estou procurando um plugin que faça uma controle de conteúdo meio diferente no WordPress. Acontece que eu preciso fazer um site para uma empresa de engenharia e eles querem que o site tenha uma seção privada para cada cliente, onde eles possam publicar documentos e relatórios sobre as obras, pro cliente deles ir acompanhando, sabe?

Eu tenho a empresa e os cliente X, Y e Z. O cliente X, quando estiver na área restrita, só veria o conteúdo de X e nunca nem sonharia que também existe conteúdo de Y e Z lá dentro. E assim vai, pra cada cliente.

Todos os plugins que eu encontrei são pra restringir o acesso geral ao site para “Membros”, mas isso é muito generalizado pro que eu preciso.

Vocês conhecem alguma solução pra esse tipo de problema? Será que eu vou ter que desenvolver isso?

Grande abraço,
Rics

<?php

if ( is_user_logged_in() ) { 

global $current_user;

get_currentuserinfo();

$nickname = $current_user->user_login;

$name = $current_user->user_firstname . " " . $current_user->user_lastname;

echo"Caro $name, seja bem-vindo.

Veja o seu prontuário.
";

?>

Como eu poderia utilizar isso para solucionar a mesma questão que preciso, alguem poderia ajudar?