Após atualização, tradução apresenta pequenas falhas

  • Abrantes Araújo Silva Filho

    (@abrantes)


    14 anos atrás

    Olá, boa noite.

    Fiz a atualização automática da versão do WordPress para a 3.3.2 e alguns probleminhas na tradução ocorreram (também atualizei os temas pela ferramenta automática).

    No geral a tradução para o português continua correta na maioria do site, mas algumas palavras agora estão em inglês. Já utilizei a ferramenta de reinstalação da versão 3.3.2 em português, mas também não adiantou.

    O site é: http://www.abrantes.med.br

    Alguém poderia me dar uma ajuda ou alguma dica?

    Obrigado!

    Abrantes

Visualizando 6 respostas - 1 até 6 (de um total de 6)
  • brasofilo

    (@brasofilo)

    14 anos atrás

    Olá,
    visite esta página, no rodapé você vai ver:

    • Export -> All current -> As po
    • em vez de po, selecione mo e clique em Export
    • isso vai descarregar um arquivo na sua máquina: wp-3.3.x-pt-br.mo
    • troque o nome para pt_BR.mo
    • faça upload na pasta /wp-content/languages/

    se não funcionar, confira este post meu no forum em español

    Criador do tópico Abrantes Araújo Silva Filho

    (@abrantes)

    14 anos atrás

    Olá brasofilo, muito obrigado pela resposta, mas infelizmente não deu certo…

    Tentei a exportação do mo, mas não funcionou. Depois segui seu outro post, baixeio POedit, editei o arquivo po (na verdade já estava 100% traduzido), gerei outro arquivo mo, coloquei no site, e mesmo assim não funcionou.

    Alguma outra idéia?

    brasofilo

    (@brasofilo)

    14 anos atrás

    xi, Abrantes…
    dá uma olhada neste .po aqui

    Confere se as traduções que tão faltando pra você estão nele.
    É uma tentativa que fiz de atualizar o .po a partir do arquivo matriz wordpress.pot.

    Gabriel Reguly

    (@gabriel-reguly)

    14 anos atrás

    Olá Abrantes,

    Creio que a falha de tradução está no tema do teu site, tenta utilizar o arquivo po daqui: http://translate.wordpress.org/projects/wp/3.2.x/twentyeleven/pt-br/default

    Boa sorte,
    Gabriel

    Gabriel Reguly

    (@gabriel-reguly)

    14 anos atrás

    Olá Abrantes,

    É uma falha no pacote da versão 3.3.2 – vou corrigir, montar um pacote novo e amanhã você poderá atualizar pela reinstalação.

    Abraços,
    Gabriel

    Gabriel Reguly

    (@gabriel-reguly)

    14 anos atrás

    Ok, novo pacote montado e tradução dos temas agora está 100%

Visualizando 6 respostas - 1 até 6 (de um total de 6)

O tópico ‘Após atualização, tradução apresenta pequenas falhas’ está fechado para novas respostas.