Ao tentar enviar imagem, recebo o erro “O pós-processamento da imagem falho”

Ao tentar enviar uma imagem, recebo o erro “O pós-processamento da imagem falhou provavelmente porque o servidor está ocupado ou não possui recursos suficientes. Enviar uma imagem menor pode ajudar. O tamanho máximo sugerido é de 2500”.

Imagem do erro: https://i.imgur.com/PTYF3LT.jpg

Esse problema não faz sentido por algumas razões:
* O servidor possui recursos mais que suficientes para lidar com isso. Com 2 CPU dedicadas e 4 GB de RAM, sendo que na maior parte do tempo é utilizado menos de 50% dos recursos para lidar bem com os picos.
* O servidor tem espaço em disco suficiente. Aproximadamente 5GB disponíveis.

Esse problema é inconsistente porquê:
* Ás vezes tenta fazer upload de imagens e funciona e ás vezes não. Ele ás vezes dá esse erro mas sempre faz upload das imagens.
* Não importa muito o tamanho da imagem porquê já enviei imagens pesadas de 4MB e funcionou perfeitamente. Sendo assim, ás vezes funciona e ás vezes não.

No wp-config.php, adicionei as seguintes opções para DEBUG:

define('WP_DEBUG',true);
define('WP_DEBUG_DISPLAY',false);
define('WP_DEBUG_LOG',true);

Porém mesmo com essas opções ativadas, ainda é mostrado essa mensagem de erro genérica, o que não ajuda muito na resolução do problema.