Alterar texto "choose file" no Visual Form Builder plugin

Oi!
Instalei este excelente plugin com o qual se pode criar formulários. Até tem um plugin adicional para se traduzir as mensagens/notificações de alerta para outras línguas. Contudo, não inclui a tradução do botão de upload de ficheiros. Queria alterar esse texto “choose file” e o texto seguinte “no file chosen” para algo em Português.

No Firebug do Firefox tem:
<input type="file" name="vfb-18" id="vfb-18" value="" class="vfb-text vfb-medium {accept:'png|jpe?g|gif'} valid">

E aqui têm um PrtSc para verem como é o botão:
https://drive.google.com/file/d/0BwA1IuXMUSGIY1dCN3VIT2VXRVk/view?usp=sharing

Será posível alterar isto através do functions.php no meu child-theme?