ALTERAR PÁGINA EXTERNA

Bom dia a todos do WordPress Brasil, gostaria de saber como posso alterar uma página que fiz fora do WordPress, pois não encontrei nenhum editor gratuito que atendesse o que necessito, uma das alterações que gostaria de fazer é colocar um plugin nesta página para autenticação em 2 fatores e outros como ajustar o menu para páginas criadas no WordPress e páginas que devo criar fora.