É este tema aqui: https://br.wordpress.org/themes/sydney/? Esse comportamento que você está falando é MUITO improvável de acontecer, principalmente se não tiver baixado o tema nesses sites piratas. Depois que fez a alteração você atualizou o tema? Está utilizando um tema filho ou fez a alteração direto no tema?
Verifica a data da ultima alteração feita no arquivo que você mexer, talvez isso te dê uma luz.
É este tema mesmo. Como não entendo muito… vou te falar o que acontece… como mencionei no post inicial eu alterei o texto do rodapé e solicitei também a um colega para criar uma página de pesquisa e resultado… mas passados dois dias o tema voltou com as características iniciais. Outras vezes eu também observei que ele teve esse comportamento porque eu alterava o texto do rodapé e depois de alguns dias ele voltava ao estado original. Estou mexendo no tema principal dentro do painel do wordpress
Alguém pode ter sobescrevido as alterações que você fez?
Certamente não. Ninguém tem acesso apenas eu. E como te falei… apenas as alterações/inclusões/edições que eu fiz desapareceram e o tema voltou ao seu estado original.
Isso é muito esquisito, não consigo pensar em como isso poderia acontecer sem sobescrever o arquivo ou através de um código malicioso embutido no tema. Como você baixou do diretório oficial acredito que não seja o caso de ter código malicioso.
Você conseguiu ver as datas de alteração dos arquivos? Poderia tentar pedir o log para o suporte da sua hospedagem e ver quando os arquivos foram alterados e de qual maneira.
