Como aumentar largura do tema

Vc precisa aumentar, no seu arquivo style.css, a largura da DIV que engloba as duas colunas, normalmente chamada “wrapper” ou alguma coisa assim.

Para facilitar sua vida, instale a extensão Firebug para o Firefox e inspecione a página. Quando encontrar a DIV que tenha em torno de 940px ou 960px, aumente para o valor que desejar. O firebug vai indicar qual propriedade precisa ser modificada, e até a linha em que se encontra.