adicionar senha em banner

Pessoal, administro o seguinte site: http://www.fabinutri.com.br
Nele existe um banner lateral onde o cliente baixa uma lista de equivalente no formado word.
Como coloco senha ? Preciso adicionar uma senha. Quando o cliente clicar nesse banner precisa pedir uma senha onde só os clientes saberão.

Sei adicionar senha em post normal, que é muito fácil. Mas adicionar senha como nesse meu caso nunca vi e preciso.

Obrigado!