Adicionar código de rastreio para exibir na tela de pedidos

Prezados, estou fazendo um teste simulando o frete usando o MelhorEnvio antes de abrir a loja.
Fiz a compra simulando um cliente, paguei o MelhorEnvio, gerei a etiqueta, enviei pelo Correios.

Agora na loja mostra que está “aguardando postagem” ainda, como altero, marco, defino, enfim… na loja que o produto foi enviado?

Estou utilizando > WordPress + WooCommerce + plugin do MelhorEnvio.

Obrigado!

Imagem
https://www.dropbox.com/s/4gjlzbbs2as3lil/rastreio-melhor-envio.jpg?dl=0