Title: Mloun MenuScope
Author: Mloun
Published: <strong>16 outubro, 2026</strong>
Last modified: 16 outubro, 2026

---

Pesquisar plugins

![](https://ps.w.org/mloun-menroscope/assets/banner-772x250.png?rev=3750485)

![](https://ps.w.org/mloun-menroscope/assets/icon.svg?rev=3750485)

# Mloun MenuScope

 Por [Mloun](https://profiles.wordpress.org/hackenwu/)

[Baixar](https://downloads.wordpress.org/plugin/mloun-menroscope.1.4.1.zip)

 * [Detalhes](https://br.wordpress.org/plugins/mloun-menroscope/#description)
 * [Avaliações](https://br.wordpress.org/plugins/mloun-menroscope/#reviews)
 *  [Instalação](https://br.wordpress.org/plugins/mloun-menroscope/#installation)
 * [Desenvolvimento](https://br.wordpress.org/plugins/mloun-menroscope/#developers)

 [Suporte](https://wordpress.org/support/plugin/mloun-menroscope/)

## Descrição

Mloun MenuScope lets you clean up the WordPress dashboard for clients and team members:

 * **Hide menus per role or user** — the menu disappears but the URL stays reachable.
 * **Hide & block menus per role or user** — direct URL access is denied with a 
   403 error.
 * **Drag & drop menu ordering** — reorder top-level menus and submenus per role
   or user. Submenus are collapsible in the editor.
 * **Rename menus per role or user** — give any admin menu or submenu a custom label
   for a specific role or user.
 * **Hide plugins per role or user** — hidden plugins vanish from the Plugins screen
   and cannot be deactivated, deleted or updated by them. You can hide Mloun MenuScope
   itself.
 * **Hide users** — selected users become invisible to everyone else: they disappear
   from the Users screen, author dropdowns, and their profile page cannot be opened
   directly. They can still log in and work normally. You can hide yourself.
 * **User settings override role settings** — when both a role and a user have settings
   for the same section, the user settings win completely.

Find it under **Settings  MenuScope**.

All strings are translatable (text domain: `mloun-menroscope`). Community translations
are managed at translate.wordpress.org.

## Capturas de tela

[[

[[

[[

## Instalação

 1. Upload the plugin zip via Plugins  Add New  Upload Plugin, or copy the `mloun-menroscope`
    folder to `wp-content/plugins/`.
 2. Activate the plugin.
 3. Go to **Settings  MenuScope**.

## Perguntas frequentes

### What is the difference between “Hide” and “Block”?

“Hide” only removes the menu item from the sidebar; the page can still be opened
via its URL. “Block” additionally blocks the URL with a 403 error.

### What happens when a role and a user both have settings?

The user settings take priority: any section (menus, plugins, renames) configured
for the user completely replaces the same section from their roles.

### Can I lock myself out?

Users with the `manage_options` capability always keep access to the MenuScope settings
page.

### How do I undo settings for a role or user?

On the Menus or Plugins tab, click “Delete” next to the role/user in the “Configure
for” box.

## Avaliações

Não há avaliações para este plugin.

## Colaboradores e desenvolvedores

“Mloun MenuScope” é um programa de código aberto. As seguintes pessoas contribuíram
para este plugin.

Colaboradores

 *   [ Mloun ](https://profiles.wordpress.org/hackenwu/)

[Traduzir o “Mloun MenuScope” para seu idioma.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/mloun-menroscope)

### Interessado no desenvolvimento?

[Navegue pelo código](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/mloun-menroscope/),
consulte o [repositório SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/mloun-menroscope/)
ou assine o [registro de desenvolvimento](https://plugins.trac.wordpress.org/log/mloun-menroscope/)
por [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/mloun-menroscope/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Registro de alterações

#### 1.4.1

 * Added the `languages/mloun-menroscope.pot` template so the community can translate
   the plugin via GlotPress.

#### 1.4.0

 * Renamed to “Mloun MenuScope” (slug `mloun-menroscope`) to avoid confusion with
   existing “Admin Menu” plugins.
 * Removed bundled translation files; translations are now delivered via translate.
   wordpress.org.
 * Dropped the “Domain Path” header (no bundled languages folder); WordPress automatically
   loads community translations under the plugin slug for WordPress.org-hosted plugins.

#### 1.3.2

 * Added a “Settings” action link under the plugin name on the Plugins screen.

#### 1.3.1

 * Author URI updated to mloun.com. No functional changes.

#### 1.3.0

 * Slug alignment for WordPress.org: text domain, folder name, main file, language
   files and Plugin URI renamed to mloun-admin-menu-edit. Contributors fixed to 
   a valid WordPress.org username. No functional changes.

#### 1.2.3

 * Plugin renamed to “Mloun Admin Menu Edit”. No functional changes.

#### 1.2.2

 * WordPress.org Plugin Check compliance: removed the site_transient_update_plugins
   filter (flagged as plugin updater), removed the discouraged load_plugin_textdomain()
   call, fixed an unescaped output error, added nonce-verification phpcs annotations,
   limited readme tags to 5 and shortened the short description.

#### 1.2.1

 * Added Simplified Chinese (zh_CN) translation.
 * Plugins tab: shows an info notice when the selected role/user lacks the “activate_plugins”
   capability instead of listing all plugins.
 * Save button: plain label (no icon), blue by default and orange on hover.

#### 1.2.0

 * The editor now shows the real menu tree the selected role/user would see (filtered
   by their capabilities).
 * Hiding “Settings  Admin Menu Edit” now also works for other administrators (block
   is auto-downgraded to hide to prevent lockout).
 * New two-column layout: sticky save card and how-to guide in the right sidebar.
 * Version number shown next to the page title.
 * Redesigned UI with a blue (#0f91e3) / orange (#f06b04) palette.

#### 1.1.1

 * Updated Plugin URI to the WordPress.org plugin page; readme “Tested up to” bumped
   to 7.1.

#### 1.1.0

 * Moved settings page under Settings.
 * Menu rename is now per role/user in the Menus tab (was global).
 * Fixed: hiding a submenu item no longer hides its parent menu when they share 
   the same slug.
 * Added collapsible submenus (collapsed by default) with a hidden-items badge.
 * Floating save button on the right edge.
 * User dropdown instead of a username text field.
 * Users can hide themselves; Admin Menu Edit can hide itself from the plugin list.
 * Redesigned settings UI with toggle switches.

#### 1.0.0

 * Initial release.

## Meta

 *  Versão **1.4.1**
 *  Última atualização **3 dias atrás**
 *  Instalações ativas **Menos de 10**
 *  Versão do WordPress ** 5.8 ou superior **
 *  Testado até **7.1.3**
 *  Versão do PHP ** 7.4 ou superior **
 *  Idioma
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/mloun-menroscope/)
 * Tags
 * [admin menu](https://br.wordpress.org/plugins/tags/admin-menu/)[hide menu](https://br.wordpress.org/plugins/tags/hide-menu/)
   [menu order](https://br.wordpress.org/plugins/tags/menu-order/)[user roles](https://br.wordpress.org/plugins/tags/user-roles/)
 *  [Visualização avançada](https://br.wordpress.org/plugins/mloun-menroscope/advanced/)

## Classificações

Ainda não foi enviada nenhuma avaliação.

[Sua avaliação](https://wordpress.org/support/plugin/mloun-menroscope/reviews/#new-post)

[Ver todas avaliações](https://wordpress.org/support/plugin/mloun-menroscope/reviews/)

## Colaboradores

 *   [ Mloun ](https://profiles.wordpress.org/hackenwu/)

## Suporte

Tem algo a dizer? Precisa de ajuda?

 [Ver fórum de suporte](https://wordpress.org/support/plugin/mloun-menroscope/)