Title: Global WordPress Translation Day 3 Author: sheilagomes Published: 29 setembro, 2017 --- Brasil * [Temas](https://br.wordpress.org/themes/) * [Plugins](https://br.wordpress.org/plugins/) * [Novidades](https://br.wordpress.org/news/) - [Documentação](https://br.wordpress.org/support/) - [Fóruns ](https://br.wordpress.org/support/forums/) * [Sobre](https://br.wordpress.org/about/) - [Participe da comunidade](https://br.wordpress.org/team/) - [Guias e diretrizes](https://br.wordpress.org/team/handbook/) * [Baixar o WordPress](https://br.wordpress.org/download/) [ Baixar o WordPress ](https://br.wordpress.org/download/) [Notícias](https://br.wordpress.org/news/) Global WordPress Translation Day 3 29 setembro, 2017 Por [sheilagomes](https://profiles.wordpress.org/sheilagomes/) # Global WordPress Translation Day 3 --- No dia 30 de setembro de 2017, a equipe Polyglots do WordPress, cuja missão é traduzir o WordPress para quantos idiomas puder, realizará sua terceira edição do [Global WordPress Translation Day](https://wptranslationday.org/), uma maratona global de 24 horas, digital e física, dedicada à localização e à internacionalização da plataforma e do ecossistema do WordPress, uma estrutura que hoje baseia mais de 28% de todos os sites existentes. O processo de localização permite que o WordPress e tudo relacionado a ele (temas e plugins) esteja disponível nos idiomas locais, para melhorar seu uso e acessibilidade, além de permitir que cada vez mais pessoas aproveitem a plataforma livre e os serviços disponíveis. Por (quase) mera coincidência, o dia 30 de setembro também foi declarado pelas Nações Unidas o “Dia Internacional da Tradução”, para homenagear os grandes serviços de tradutores no mundo inteiro, que possibilitam a comunicação e o intercâmbio. O evento contará com uma série de palestras multilíngues ao vivo (sessões de formação, tutoriais, histórias de casos de uso, etc.) transmitidas por vídeo em tempo real, começando na Austrália e no Extremo Oriente e terminando no oeste dos Estados Unidos. Dentro desse mesmo período de 24 horas, membros do Polyglots do mundo todo se reunirão fisicamente em eventos locais, para sessões dedicadas à formação e à tradução (além de diversão e socialização também). No Brasil haverá eventos do WordPress em [Curitiba](https://www.meetup.com/pt-BR/wpcuritiba/events/242620566/), [Florianópolis](https://www.meetup.com/pt-BR/Meetup-Wordpress-Floripa/events/242692693/) e [São Paulo](https://www.meetup.com/pt-BR/wpsampa/events/243709372/?eventId=243709372). Quem não puder participar fisicamente fará o mesmo remotamente. Será uma grande festa, divertida, útil e esclarecedora, aliada a uma bela mistura de crescimento, doação, aprendizado e ensino, para capacitar, cultivar e abrilhantar a comunidade. Aqui estão algumas estatísticas sobre os primeiros dois eventos: **Global WordPress Translation Day 1** * 448 tradutores no mundo todo * 50 eventos locais no mundo todo * 54 localidades envolvidas * 40.350 strings traduzidas, em * 597 projetos **Global WordPress Translation Day 2** * 780 tradutores no mundo todo * 67 eventos locais no mundo todo * 133 localidades envolvidas * 60.426 strings traduzidas, em * 590 projetos Queremos contar com a sua ajuda para divulgar esta notícia, alcançar os quatro cantos do mundo e fazer do terceiro #WPTranslationDay um evento incrível, além de ajudar a celebrar a função inigualável e fundamental dos tradutores não só na nossa Comunidade, mas também em todos os aspectos da vida. Um comunicado à imprensa completo está disponível em inglês, junto com mais informações e recursos visuais no site [wptranslationday.org/press](https://wptranslationday.org/press/). Fique à vontade para pedir informações adicionais à equipe do evento pelo e-mail [press@wptranslationday.org](https://br.wordpress.org/2017/09/29/global-wordpress-translation-day-3/press@wptranslationday.org?output_format=md). ### Compartilhe isso: * [ Facebook ](https://br.wordpress.org/2017/09/29/global-wordpress-translation-day-3/?share=facebook) * [ X ](https://br.wordpress.org/2017/09/29/global-wordpress-translation-day-3/?share=twitter) * [ E-mail ](https://br.wordpress.org/2017/09/29/global-wordpress-translation-day-3/?subject=%5BPost%20compartilhado%5D%20Global%20WordPress%20Translation%20Day%203&body=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2F2017%2F09%2F29%2Fglobal-wordpress-translation-day-3%2F&share=email) ### Deixe um comentário Você precisa fazer o [login](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2F2017%2F09%2F29%2Fglobal-wordpress-translation-day-3%2F&locale=pt_BR) para publicar um comentário. [Anterior WordPress 4.8.2 – Atualização de segurança e manutenção](https://br.wordpress.org/2017/09/26/wordpress-4-8-2-atualizacao-de-seguranca-e-manutencao/) [Próximo WordPress 4.9 Beta 1](https://br.wordpress.org/2017/10/06/wordpress-4-9-beta-1/) ## Categorias * [Desenvolvimento](https://br.wordpress.org/category/desenvolvimento/) (1) * [Erratas](https://br.wordpress.org/category/erratas/) (5) * [Geral](https://br.wordpress.org/category/geral/) (34) * [Lançamentos](https://br.wordpress.org/category/lancamentos/) (293) * [Meetups](https://br.wordpress.org/category/wordpress-meetups/) (8) * [Segurança](https://br.wordpress.org/category/seguranca/) (5) * [Temas e Plugins](https://br.wordpress.org/category/temas-e-plugins/) (2) * [WordCamps](https://br.wordpress.org/category/wordcamps/) (6) ## Assinar Digite seu e-mail… * [Sobre](https://br.wordpress.org/about/) * [Notícias](https://br.wordpress.org/news/) * [Hospedagem](https://wordpress.org/hosting/) * [Privacidade](https://br.wordpress.org/about/privacy/) * [Vitrine](https://wordpress.org/showcase/) * [Temas](https://br.wordpress.org/themes/) * [Plugins](https://br.wordpress.org/plugins/) * [Padrões](https://br.wordpress.org/patterns/) * [Aprender](https://learn.wordpress.org/?locale=pt_BR) * [Suporte](https://br.wordpress.org/support/) * [Desenvolvedores](https://developer.wordpress.org/) * [WordPress.tv ](https://wordpress.tv/) * [Participar](https://make.wordpress.org/) * [Eventos](https://events.wordpress.org/) * [Doar ](https://wordpressfoundation.org/donate/) * [Swag ](https://mercantile.wordpress.org/) * [WordPress.com ](https://wordpress.com/?ref=wporg-footer) * [Matt ](https://ma.tt/) * [bbPress ](https://bbpress.org/) * [BuddyPress ](https://buddypress.org/) [ Brasil ](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pt_BR) The WordPress® trademark is the intellectual property of the WordPress Foundation. * [Acessar nossa conta do X (antigo Twitter)](https://www.x.com/WordPress) * [Acessar nossa conta do Bluesky](https://bsky.app/profile/wordpress.org) * [Acessar nossa conta do Mastodon](https://mastodon.world/@WordPress) * [Acessar nossa conta do Threads](https://www.threads.net/@wordpress) * [Acessar nossa página do Facebook](https://www.facebook.com/WordPress/) * [Acessar nossa conta do Instagram](https://www.instagram.com/wordpress/) * [Acessar nossa conta do LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/wordpress) * [Acessar nossa conta do TikTok](https://www.tiktok.com/@wordpress) * [Acessar nosso canal do YouTube](https://www.youtube.com/wordpress) * [Acessar nossa conta no Tumblr](https://wordpress.tumblr.com/) Código é poesia.