Atenção:
A nova versão 3.2.1 do WordPress introduziu uma nova ‘feature‘, a atualização parcial – somente os arquivos que mudaram são atualizados.
Infelizmente isto ‘quebra‘ a tradução do WordPress.
Por isto, não recomendo a atualização automática – a menos que vocês desejem fazer o ‘upload’ dos arquivos .mo
Por enquanto removi o pacote da nova versão até que o erro seja corrigido:
http://wppolyglots.wordpress.com/2011/07/13/twenty-eleven-losses-translation-after-3-2-1-update/
Atualização: Aparentemente teremos de aguardar a versão 3.3 para que a atualização automática funcione.
Abraços,
Gabriel
================================================================
Esta é uma atualização de manutenção.
No momento não conseguimos montar o pacote para nosso português (pt_BR), porém quem desejar pode atualizar sem medo uma vez que não há novos termos traduzidos.
Para novas instalações, utilizem a versão 3.2 em pt_BR e depois atualizem para a versão 3.2.1
Já temos disponível a versão 3.2.1 em português brasileiro.
Esperamos em breve ter a nossa versão traduzida, bem como a tradução do post oficial de lançamento, por enquanto graças à Diana, segue abaixo a tradução do post de lançamento.
Depois de quase um milhão de downloads do WordPress 3.2, agora estamos lançando o WordPress 3.2.1.
Este lançamento de manutenção corrige uma incompatibilidade de servidor, relacionada ao JSON, que infelizmente afetou alguns de vocês, além de algumas poucas correções no design do painel e no tema Twenty Eleven.
Se você já está usando o 3.2, está atualização será mais rápida do que o comum, graças ao novo recurso do WordPress 3.2 de atualizar APENAS os arquivos necessários, em vez de substituir todos os arquivos da instalação.
Para uma lista completa das correções, consulte o changelog dos tickets.
Reiteiro que temos um problema com a tradução, e nossa versão 3.2.1 não está disponível. Quem atualizar pela versão em inglês deverá fazer o upload dos arquivos .mo.