Olá,
Devido a uma falha na montagem do nosso pacote pt_BR, os temas ficaram sem tradução.
Já corrigi o erro e agora o pacote está completo.
Agradeço ao Abrantes que comunicou o ocorrido em nosso fórum.
Quem já havia atualizado para a versão 3.3.2, deverá atualizar novamente.
Outra opção é enviar somente os arquivos abaixo para o seu servidor.
Os arquivos devem ser colocados nas seguintes pastas remotas:
- wp-content/themes/twentyeleven/languages/
- wp-content/themes/twentyten/languages/
Desculpem pela falha e obrigado pela compreensão.
Abraços,
Gabriel
P.S. O aviso vale somente para quem havia atualizado entre os dias 21 de abril de 2012 e 26 de abril de 2012.