O WordPress é uma plataforma semântica de vanguarda para publicação pessoal, com foco na estética, nos Padrões Web e na usabilidade. O WordPress é ao mesmo tempo um software livre e gratuito.
Em outras palavras, o WordPress é o que você usa quando você quer trabalhar e não lutar com seu software de publicação de blogs.
O WordPress é um projeto muito especial para mim. Todo desenvolvedor e colaborador acrescenta algo único nessa mistura, e juntos nós criamos algo bonito do qual me orgulho de fazer parte. Milhares de horas foram investidas no WordPress, e nós nos dedicamos para melhorá-lo todos os dias. Obrigado por você torná-lo parte de seu mundo.
— Matt Mullenweg
A última versão estável do WordPress em português do Brasil está disponível para download no formato .zip clicando no botão à direita. Você também pode baixá-lo no formato .tar.gz.
A tradução para o português do Brasil é resultado do esforço conjunto e voluntário dos membros da Comunidade WordPress-BR. Visite nosso site e saiba mais sobre como participar e nos ajudar nas traduções.
wp-config-sample.php com um editor de texto como o WordPad ou similar e preencha suas informações de conexão do banco de dados.wp-config.phpadmin e a senha gerada durante a instalação. Você pode clicar em ‘Usuários/Seu Perfil’ para alterar a senha.Para informações mais detalhadas sobre a instalação visite essa página do Codex (em inglês).
Se você já instalou o WordPress 2.5 em português de Portugal e quer mudar para o português do Brasil, faça o seguinte:
define ('WPLANG', 'pt_PT'); para define ('WPLANG', 'pt_BR');Agora você deve ver seu WordPress em português do Brasil.
Essa mesma instrução vale para a atualização da versão em inglês. Se você não tiver a pasta wp-content/languages, crie uma.
Antes de atualizar qualquer coisa, tenha certeza de ter feito uma cópia de segurança de todos os arquivos que você modificou como o index.php.
Você queria mais? É só isso!
Se você personalizou seus modelos, provavelmente terá que fazer algumas modificações. Se você está convertendo seu modelo da versão 1.2 ou anterior, nós criamos um guia especial para você (em inglês).
Se você ainda possui alguma dúvida que não foi esclarecida nesta página, aproveite a grande quantidade de recursos online do WordPress:
Todos esses recursos estão disponíveis em inglês.
Para a utilização do WordPress são recomendadas as seguintes configurações:
O WordPress é a continuação oficial do b2/cafelog, que veio do Michel V. O trabalho foi continuado pelos desenvolvedores do WordPress. Se você quiser apoiar o WordPress, por favor, considere fazer uma doação.
O WordPress pode importar conteúdo de vários sistemas. Primeiro você precisa ter o WordPress instalado e funcionando como descrito acima.
Agora você pode publicar no seu blog WordPress com ferramentas como o Windows Live Writer, Ecto, Bloggar, Radio Userland (o que significa que você pode usar o recurso Radio’s email-to-blog), NewzCrawler, e outras ferramentas que possuem suporte a APIs para blogs! 
Você pode ler mais sobre isso no suporte ao XML-RPC no Codex.
Você pode publicar seu post a partir de um cliente de email! Para configurar isso vá para a página “Configurações /Escrita” do seu admin e preencha os detalhes da conexão com sua conta POP3 secreta. Depois você precisa configurar o arquivo wp-mail.php para executar periodicamente a verificação de novos posts na caixa postal. Você pode fazer isso com Cron-jobs, ou se seu servidor na possui suporte a isso, você pode procurar pelos diversos serviços de monitoramento de sites, e depois fazê-los verificar a URL do arquivo wp-mail.php.
Publicar é fácil: qualquer email enviado para o endereço que você especificou será publicado, com o assunto como título. É melhor manter este endereço bem guardado. O código irá apagar emails que foram publicados com sucesso.
Eliminamos os níveis de usuário para abrir caminho para as funções bem mais flexíveis apresentadas na versão 2.0. Você pode ler mais sobre as Funções e Capacidades no Codex (em inglês).
Se você tiver qualquer sugestão, idéias, comentários ou se você (unhum!) encontrou um erro, participe conosco dos Fóruns de Suporte (em inglês).
Agora, o WordPress tem um plugin API robusto que torna a criação de plugins fácil. Se você for um programador interessado em utilizar esta funcionalidade, consulte a documentação de plugin no Codex (em inglês). Na grande maioria dos casos, não será necessário modificar o código principal.
O Wordpress não tem uma campanha de marketing multi-milionária ou o patrocínio de celebridades, mas temos algo muito melhor: você. Se você gostar do WordPress, considere a possibilidade de recomendá-lo a um amigo ou configurá-lo para alguém com menos conhecimentos do que você, ou ainda, escrever para um autor que não conheça o WordPress.
O WordPress é distribuído sob a licença GPL.
A versão 2.5.1 pt_BR já está disponível. Abaixo, uma tradução do post do Ryan no blog WordPress, com explicações sobre essa nova versão.
Ela inclui vária correções, melhorias de desempenho, e uma correção de segurança muito importante. Nós recomendamos que todos façam a atualização imediatamente, particularmente se o seu blog possui o registro aberto. A vulnerabilidade […]
O Rafael Fischmann reportou um bug em nossa tradução referente à formatação dos números. Por engano, o ponto e a vírgula que separam os milhares e as casas decimais não foram traduzidos corretamente. Isto provocava um erro que os substituía pela letra A, fazendo que, por exemplo, o número dez mil aparecesse assim: 10A000. O […]
É com grande alegria que anunciamos a inauguração da nossa página oficial no site wordpress.org! Coincidindo com a data do descobrimento do Brasil, o WordPress Brasil é lançado para o nosso grande orgulho!
Isso só foi possível graças ao esforço dos membros voluntários da Comunidade WordPress-BR, que nas últimas semanas dedicaram-se à tradução do último release […]